Портал-Credo.Ru Версия для печати
Опубликовано на сайте Портал-Credo.Ru
28-11-2006 10:59
 
"WIARA.PL": Турция накануне визита Бенедикта XVI. В 15-миллионном Стамбуле на антипапские демонстрации выходят не более нескольких сотен человек

Небольшая католическая община Стамбула молилась в минувшее воскресенье Христа Царя за успех папской поездки в Турцию. Самый большой католический храм Стамбула - изящная францисканская церковь св. Антония Падуанского расположена в самом центре города в районе Пера, недалеко от одной из самых фешенебельных улиц города - Истикляль. Это старый район западных посольств, представительств фирм и других учреждений, так или иначе связанных с Западом. Доныне здесь работают консульства различных стран. Поэтому издавна район Перы турки называют  Гяуршехри - город неверных, ибо жили здесь в основном христиане - греки, армяне, венецианцы, англичане. До сих пор в этом районе действует несколько церквей, в том числе и кафедральный католический собор св. Духа. А недалеко отсюда в парке Таксим расположено здание нунциатуры, где и остановится Бенедикт XVI.

На воскресную мессу в часовню св. Максимилиана Кольбе собралась небольшая польская община - студенты, работники консульства (Надо заметить, что этим польско-католическое присутствие в Стамбуле не исчерпывается. Недалеко от города есть деревенька Полонкез - польская деревня, основанная в середине XIX века бежавшими от царского гнета поляками. До сих пор здесь проживает несколько десятков семей, сохранившие язык, веру и старопольские обычаи. Деревня - туристическая достопримечательность - прим. "Портала-Credo.Ru"). Служащий мессу о. Зигмунт напомнил о предстоящей встрече со Святейшим Отцом в кафедральном соборе и предложил помолиться за то, чтобы папская поездка усилила не только маленькую католическую общину, но  и за то, чтобы она оказалась плодотворной с точки зрения диалога с православными, а также властями и общественностью Турции.

В кафедральном соборе в литургии участвовала в прямом смысле разноцветная группа католиков. Среди них были африканцы из Нигерии, работающие в Стамбуле, много филиппинцев, а также французы и итальянцы, преимущественно дипломатические работники. Католическое сообщество Стамбула издавна объединяло людей различных рас и традиций, в том числе и представители восточных обрядов.

Среди работающих в Стамбуле  в приходе св. Антония францисканцев есть отец Луиджи из своих 86 лет 30 работающий в Стамбуле. Несмотря на возраст, он по-прежнему активен: сделал переводы бревиария и катехизиса на турецкий язык. Последний будет презентован Папе во время поездки. Участливый и открытый в беседе, о. Луиджи подчеркивает, что если писать о Турции, следует обратить внимание на факт, что в целом это общество толерантно и открыто на иные культуры и религии. Традиция же францисканского присутствия в этом городе восходит к XIII веку, и хотя отцов  часто изгоняли, а храмы у них отбирали, они всякий раз возвращались, чтобы продолжать свою миссию.

Далеко не все жители Стамбула ждут Папу с радостью. Вдоль автострады соединяющей город с аэропортом висит несколько транспарантов с лозунгами протеста против визита Бенедикта XVI в страну. До сих пор продолжаются антипапские манифестации в центре города. Но нужно представлять себе реальный масштаб этих протестов. В 15-миллионном Стамбуле на антипапские демонстрации выходят не более нескольких сотен человек. Большинство турок относятся к визиту без эмоций, но доброжелательно. Все прекрасно понимают, что за этой поездкой следят во многих европейских столицах и прежде всего в Брюсселе, где вскоре продолжатся переговоры о вступлении Турции в ЕС.

Конечно же СМИ, как им и полагается, обращают внимание на этих крикунов, но отнюдь не они отражают общественные настроения. Значительно важнее чем антипапские выкрики является выступление в субботу великого муфтия Али Бардаколу (г-н Бардаколу является светским лицом, главой диянета - министерства по делам религии - прим. Портала-Credo.Ru) - заявившего, что Турция приветствует Бенедикта XVI как посла мира, свидетеля веры и великого духовного лидера. Может быть, дойдет и до встречи с премьером Эрдоганом, который ранее под предлогом саммита НАТО в Риге избежал встречи с Папой, и небольшой беседы между этими двумя лидерами прямо перед окончанием визита.

Анджей Граевский,
"WIARA.PL" (перевод "Портала-Credo.Ru")

26 ноября 2006 г.


© Портал-Credo.Ru, 2002-2020. При полном или частичном использовании материалов ссылка на portal-credo.ru обязательна.
Пишите нам: [email protected]