Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Мониторинг СМИАрхив публикаций ]
 Распечатать

"LE FIGARO": Тотальная война "Аль-Каиды"


 Это время траура и для Египта, и для Израиля. В последний день праздника Суккот, отмечаемого в память об окончании скитания евреев по Синаю, начались новые скитания: едва над Акабским заливом взошло солнце, вереница такси и автобусов потянулась к Эйлату, увозя израильских туристов по ту сторону границы.

Еще недавно этот район Синая был для израильтян мирной гаванью, которую не захлестывали волны насилия, ставшего частью повседневной жизни Израиля. В четверг вечером террористы нанесли удар по символу мирного сосуществования между евреями и арабами.

В 22 часа вечера Синай погружается в атмосферу ужаса. В Табе грузовик, начиненный взрывчаткой, на полном ходу таранит фасад казино отеля "Хилтон". Взрыв ужасен: его гул слышен за 60 километров. Место трагедии являет собой сцену из Апокалипсиса. Десятки туристов погребены под развалинами. Фасад здания уничтожен полностью.

Менее чем через четверть часа соломенные тенты на пляже Рас-эш-Шайтан сотрясаются от еще двух мощных взрывов. Здесь также, видимо, были использованы заминированные автомобили. Когда полиция сняла оцепление, на местах взрывов виднелись только дымящиеся воронки.

Амнон, переживший эту страшную ночь, не может унять дрожь: "Я увидел огромный огненный шар на автостоянке, потом послышались крики, кругом валялись тела людей, – рассказывает молодой израильтянин пред посадкой в автобус, который увезет его на родину. – Я видел по крайней мере двух убитых и около пятнадцати раненых. Поскольку в прошлом году я получил удостоверение спасателя, я сам взялся помогать одному из раненых. Он был весь в крови, а на месте не было ни одного санитара. Пришлось ждать по крайней мере минут пятнадцать, прежде чем на место прибыла египетская машина скорой помощи, но санитары сначала занялись египетскими служащими отеля, получившими ранения".

Израильские спасатели, прибывшие из Эйлата, получили разрешение пересечь границу, чтобы помочь египетским коллегам, которые в Шарм-эш-Шейхе располагают лишь ограниченным арсеналом средств. Пожарные машины, отправленные из Каира, прибыли в Табу только в 7 часов утра, через девять часов после первого взрыва.

Через несколько часов после их прибытия на синайских пляжах оставалось лишь несколько сотен израильтян. Те, кто еще не уехал, не хотят поддаваться панике, но и у них сердце не на месте. "Мне уже не так страшно, как было вчера вечером, но все-таки я хочу вернуться в Тель-Авив, хотя бы для того, чтобы успокоить родителей", – поясняет Яхов. Никто не удивлен тем, что произошло.

Конечно, Синайский полуостров еще ни разу не становился мишенью для терактов – даже в 90-е годы, когда вооруженные исламисты наводили ужас на весь остальной Египет. Однако с начала палестинской интифады израильские власти не раз предупреждали сограждан об опасности поездок на Синай. 9 сентября они вновь выступили с таким предупреждением, сославшись на "угрозы специфического характера". "Мы знали, что что-то могло произойти, но то же самое могло случиться с нами и в Иерусалиме, и в Тель-Авиве. С терроризмом все просто: либо ты погибаешь, либо выживаешь".

Некоторые израильские туристы говорят об ответных акциях "Хамас" за военные операции в секторе Газа, другие – о следе "Аль-Каиды". Все знают, что от рук террористов, кем бы они ни были, погибли и другие люди. В ресторанах и гостиницах царит напряженная атмосфера. Бедуины поняли, что пройдут месяцы, если не годы, пока туристическая индустрия оправится от такого шока. Для этого бедного региона случившееся уже стало катастрофой. "Египтяне пострадали так же жестоко, как и мы, – подчеркивает Моше. – Мы мечтаем об одном и том же: чтобы жить в мире. Мы не должны этого забывать".

На ту сторону границы переезжают последние израильские машины. Их пассажиры плачут. Отпуск на берегу Красного моря закончился для них кровавой баней.

"Мы находились в полусотне метров от отеля, когда произошел взрыв, – рассказывает Сигаль Нашальски, которая жила в отеле "Хилтон" вместе с мужем и восьми детьми. – Я собиралась уже укладывать детей спать, чтобы самой пойти в казино, когда произошел взрыв. Был большой огненный шар. Больше я ничего не слышала. Я видела людей с окровавленными лицами, ходивших, как роботы и спрашивавших у других, что произошло".

Израильским пожарным, судебным медикам и военным было разрешено проехать в Египет для проведения спасательных работ о опознания тел погибших. "Некоторое время спасатели ждали на границе: было не очевидно, что египетские власти согласятся пропустить на свою территорию израильских солдат в военной форме, – говорит высокопоставленный чиновник израильского министерства иностранных дел. – Но танков там не было! Поэтому они в конце концов согласились".

Израильские танки, находившиеся на Синайском полуострове со времен шестидневной войны 1967 года, покинули его в 1982 году. Однако Табу израильтяне вернули Египту только в 1988 году, когда международные арбитры постановили, что этот анклав принадлежит египетской стороне. "До того, как приехать сюда, многие израильтяне даже не знали, что отель "Хилтон" в Табе находится по другую сторону границы", – утверждает чиновник. "Хилтон" был одним из излюбленных "люксовых" отелей, посещаемых израильскими туристами. В нем они могли расплачиваться своей валютой – шекелями, пользоваться израильскими мобильными телефонами и играть в казино – в самом Израиле азартные игры запрещены.

11 сентября 2004 г. 
 Пьер Гаретт, Патрик Сен-Поль
Перевод и публикация
www.inopressa.ru


[ Вернуться к списку ]


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-19 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования